Der Spieler kommt auch in der hierzulande erhältlichen Version in den vollen Genuss der kurzweiligen und actionreichen Gefechte.
Insgesamt zehn verschiedene Multiplayer-Spielmodi sowie ein umfassender Einspielermodus sorgen für lang anhaltenden Spielspaß. Erstmals in der Geschichte der „Unreal Tournament“-Serie können Spieler eine Vielzahl von unterschiedlichsten Fahrzeugen während der spannenden Kämpfe nutzen; ob Buggys, Hovercrafts, Panzer oder Jagdgleiter – ein vollkommen neues „UT“-Erlebnis.
Die Kommunikationsmöglichkeiten der Spieler während der Gefechte wurden zudem weiter ausgebaut. Eine neuartige „Text to Speech“- Funktion ermöglicht, dass der von den Kontrahenten während der Online-Schlachten per Tastatur eingegebenen Text in eine Sprachausgabe umgesetzt wird.
Die deutsche Version von „Unreal Tournament 2004“ wurde wie der Vorgänger „UT2003“ behutsam an die Richtlinien des deutschen Jungendschutzgesetzes angepasst.